IA MICRO TRADING × NINJATRADER

Risk Disclosure

Declaração de Risco

Futures and forex trading contains substantial risk and is not for every investor. An investor could potentially lose all or more than the initial investment. Risk capital is money that can be lost without jeopardizing one's financial security or lifestyle. Only risk capital should be used for trading, and only those with sufficient risk capital should consider trading. Past performance is not necessarily indicative of future results.

A negociação de futuros e forex acarreta riscos substanciais e não é para qualquer investidor. Um investidor pode potencialmente perder tudo ou mais do que o investimento inicial. Capital de risco é o dinheiro que pode ser perdido sem comprometer a segurança financeira ou o estilo de vida da pessoa. Apenas o capital de risco deve ser usado para negociação, e apenas aqueles com capital de risco suficiente devem considerar a negociação. Resultados passados não são necessariamente indicativos de resultados futuros.

Simulated Trading Results Disclosure

Declaração de Resultados Simulados

HYPOTHETICAL PERFORMANCE RESULTS HAVE MANY INHERENT LIMITATIONS, SOME OF WHICH ARE DESCRIBED BELOW. NO REPRESENTATION IS BEING MADE THAT ANY ACCOUNT WILL OR IS LIKELY TO ACHIEVE PROFITS OR LOSSES SIMILAR TO THOSE SHOWN. IN FACT, THERE ARE FREQUENTLY SHARP DIFFERENCES BETWEEN HYPOTHETICAL PERFORMANCE RESULTS AND THE ACTUAL RESULTS SUBSEQUENTLY ACHIEVED BY ANY PARTICULAR TRADING PROGRAM. ONE OF THE LIMITATIONS OF HYPOTHETICAL PERFORMANCE RESULTS IS THAT THEY ARE GENERALLY PREPARED WITH THE BENEFIT OF HINDSIGHT. IN ADDITION, HYPOTHETICAL TRADING DOES NOT INVOLVE FINANCIAL RISK, AND NO HYPOTHETICAL TRADING RECORD CAN COMPLETELY ACCOUNT FOR THE IMPACT OF FINANCIAL RISK IN ACTUAL TRADING. FOR EXAMPLE, THE ABILITY TO WITHSTAND LOSSES OR TO ADHERE TO A PARTICULAR TRADING PROGRAM IN SPITE OF TRADING LOSSES ARE MATERIAL POINTS WHICH CAN ALSO ADVERSELY AFFECT ACTUAL TRADING RESULTS. THERE ARE NUMEROUS OTHER FACTORS RELATED TO THE MARKETS IN GENERAL OR TO THE IMPLEMENTATION OF ANY SPECIFIC TRADING PROGRAM WHICH CANNOT BE FULLY ACCOUNTED FOR IN THE PREPARATION OF HYPOTHETICAL PERFORMANCE RESULTS AND ALL OF WHICH CAN ADVERSELY AFFECT ACTUAL TRADING RESULTS.

Os resultados obtidos em simulações possuem muitas limitações inerentes, algumas das quais são descritas a seguir. Nenhuma premissa deve ser feita de que qualquer conta terá ou provavelmente terá resultados semelhantes aos apresentados em simulação. Na verdade, existem diferenças frequentes entre os resultados de simulação e os resultados reais obtidos por qualquer estratégia de negociação. Uma das limitações dos resultados de uma simulação é o fato de serem preparados com benefícios retrospectivos. Além disso, a negociação simulada não envolve risco financeiro e nenhum registro de negociação simulada pode explicar o risco financeiro da negociação real. Por exemplo, a capacidade de suportar perdas ou de aderir a uma determinada estratégia de negociação, independentemente das perdas, são pontos materiais que podem afetar substancialmente os resultados reais da negociação. Existem muitos outros fatores relacionados aos mercados em geral, ou à implementação de qualquer estratégia de negociação específica, que não podem ser considerados na preparação de resultados simulados, os quais podem afetar adversamente os resultados das negociações.